Menù

scegli tra le proposte di mare e terra

Il menù potrebbe subire variazioni in base alla stagionalità e disponibilità delle materie prime. Per maggiori informazioni, non esitare a contattarci!

I Crudi

RAW FISH

Tartare di Tonno **

Tuna tartare 

€ 16,00

Tris di Tartare **

Tris of Tartare

€ 25,00

Il nostro Gran Crudo

Scampo – Gambero – Ostrica

(Scampo – Prawn – Oyster)

Mazzancolla Selvaggia – Gambero Viola

(Wild Mediterranean Prawn – Purple Prawn)

Gambero Blu Selvaggio – Gambero Rosa

(Wild Blue Prawn – Pink Prawn)

Sashimi – Carpaccio – Tartare

(Sashimi – Carpaccio – Tartare)

€ 40,00

Scampi *

Scampi

€ 6,00 Cad./each

Gamberoni *

King Prawns

€ 4,00 Cad./each

Ostriche Gillardeau

Oysters

€ 6,00 Cad./each

Mazzancolla selvaggia *

Wild Mediterranean Prawn

€ 6,00 Cad./each

Gambero rosso di Mazara del Vallo *

Red shrimp Marzara del Vallo

€ 8,00 Cad./each

*Prodotto congelato a bordo            

** il pesce destinato ad essere consumato crudo è  stato sottoposto a trattamento di bonifica preventiva conforme alle prescrizioni del Regolamento CE 853/04 All. III, Sez VIII, Cap. 3, lett. D punto 3

Antipasti di mare

SEAFOOD STARTERS

La nostra selezione di antipasti di mare freddi e caldi con sauté di cozze

Our selection of cold and hot seafood starters served with mussel sauté

€ 22,00

Terrina di rombo e gamberi con cremino di topinambur

Turbot and prawn terrine with Jerusalem artichoke cream

€ 14,00

Schiacciata di patate, baccalà e condimento alla pizzaiola

Potato and salt cod cake with pizzaiola dressing

€ 14,00

Moscardino in tempura con cipollotto e limone

Baby octopus tempura with spring onion and lemon

€ 13,00

Triglie, sedano rapa e salicornia

Red mullet, celeriac and samphire

€ 13,00

Saùte di cozze al mojito

Sauté of mussels with mojito

€ 13,00

Saùte di cozze

Sauté of mussels

€ 12,00

Primi di mare

SEAFOOD FIRST COURSES

Spaghettone alle vongole

Spaghettoni with clams

€ 15,00

Gnocchetti di patate con mazzancolle e pomodoro fresco

Potato gnocchi with king prawns and fresh tomato

€ 15,00

Fettuccine all’Astice (con metà astice)

Fettuccine with lobster (half lobster)

€ 24,00

Risotto seppie, pesto di limoni e polvere del suo nero

Cuttlefish risotto, lemon pesto and squid ink powder

€ 16,00

Secondi di mare

SEAFOOD SECOND COURSES

Tagliata di Tonno con arancia caramellata e balsamico riserva

Tuna steak with caramelized orange and balsamic reserve

€ 17,00

Cilindro di orata, patate, bufala e gambero rosso

Sea bream cylinder, potatoes, buffalo mozzarella and red prawn

€ 16,00

Filetto di luccio perca, crema di cannellini e zucchine marinate

Pike perch fillet, cannellini bean cream and marinated courgettes

€ 16,00

Trancio di corvina in zuppetta di pomodorini arrosto

Corvina steak in roasted cherry tomato broth

€ 15,00

Arrosto di Crostacei: Aragosta di Tristan, scampo king, gambero tigre e mazzancolla selvaggia

Mixed grilled shellfish

€ 40,00

Grigliata Mista: Coda di rospo, scampo, gamberone, spiedino di mazzancolle e calamaro

Mixed Roast: Monkfish tail, scampi, king prawn, skewer of Mediterranean Prawn and squid

€ 24,00

Frittura calamari e gamberi

Squid and shrimp fry

€ 16,00

Frittura di paranza

Fried fish

€ 16,00

Supplemento frittura celiaca — € 3,00

Disponibilità pescato del giorno (min. 2 persone) – Spigole, Orate, Rombi — Prezzo secondo mercato

Antipasti di terra

LAND-BASED STARTERS

Il nostro antipasto di terra

Our land-based starter

€ 16,00

Carpaccio di sedano rapa e magatello di vitello con spuma di robiola

Celeriac and veal carpaccio with robiola cheese mousse

€ 14,00

Tomino croccante, miele al pepe, limone e prosciutto

Crispy tomino cheese, pepper and lemon honey with ham

€ 13,00

Cheesecake di burrata con arrosto di pomodorini e basilico

Burrata cheesecake with roasted cherry tomatoes and basil

€ 12,00

Involtini di pasta brick con zucchine, ricotta e fondo di verdure

Brick pastry rolls with courgettes, ricotta and vegetable broth

€ 12,00

Primi di terra

LAND-BASED FIRST COURSES

Fettuccine crema di patate allo zafferano, guanciale croccante e polvere di peperone dolce di Altino

Fettuccine with saffron potato cream, crispy guanciale and sweet Altino pepper powder

€ 13,00

Spaghettone tiepido ai quattro pomodori, taggiasche e basilico

Warm spaghettoni with four tomatoes, taggiasca olives and basil

€ 13,00

Tortelli di pappa al pomodoro, fonduta di pecorino dolce e crumble ai pomodori secchi

Pappa al pomodoro tortelli, sweet pecorino fonduta and sun-dried tomato crumble

€ 14,00

Fusilloni alla Nerano rivisitata

Fusilloni Nerano-style, revisited

€ 13,00

Secondi di terra

LAND-BASED SECOND COURSES

Filetto di maiale nero, salsa alle erbe e patate novelle

Black pork fillet, herb sauce and new potatoes

€ 18,00

Hamburger di scottona, babaganoush, pomodoro camone e provola

Young beef burger, babaganoush, camone tomato and provola cheese

€ 15,00

Costine di manzo al vino rosso, purè di pastinache e verdure tornite

Beef short ribs in red wine, parsnip purée and turned vegetables

€ 16,00

Petto d’Anatra, ribes rosso e indivia gratinata

Duck breast, redcurrant and gratinated endive

€ 18,00

Contorni

SIDE DISHES

Insalata mista

Mixed leaf salad

€ 4,00

Grigliata di verdure

Grilled vegetables

€ 6,00

Patate

Potato chips

€ 5,00

Friarielli

Turnip greens

€ 5,00

Dolci

DESSERTS

Tiramisù espresso con savoiardo artigianale

Espresso tiramisu with homemade ladyfingers

€ 8,00

Semifreddo pistacchio e ricotta

Pistachio and ricotta semifreddo

€ 8,00

Pasticceria secca

Dry pastries

€ 6,00

Il nostro sorbetto artigianale

Our homemade sorbet

€ 4,00

Gelato per bambini

Ice cream for children

€ 4,00

Tartelletta di sablè alle mandorle, ganache al limone e frutta fresca

Almond sablé tartlet with lemon ganache and fresh fruit

€ 8,00

Bavarese mango e passion fruit con crumble al cocco

Mango and passion fruit bavarian cream with coconut crumble

€ 8,00

Panna cotta al ribes nero con terra al cioccolato

Blackcurrant panna cotta with chocolate crumble

€ 8,00

Tartufo bianco / Tartufo nero

White tartufo / dark tartufo ice cream

€ 8,00

Correzione € 3,00
Via dei Salici, 48 – 02100 Rieti (RI)
Apri sulla mappa
Pranzo : dalle 13:00 alle 14:30

Cena : dalle 20:00 alle 22:00

Chiusi il Martedì e la Domenica a cena

Siamo a disposizione per asporto e consegna a domicilio

Per prenotazioni chiamare:

+39 338 12 21 115

+39 328 19 70 771